onsdagkväll och jag lyssnar på säkerts nya platta på engelska som för övrigt finns på spotify (JAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!) här:
och jag känner mig lite ambivalent till det där med språk. för det är ju så att svenska är cirka det vackraste jag vet. jag älskar att skapa, leka med, hata, beundra, vrida och att vända på svenska ord men säkert på engelska känns faktiskt lika bra (än så länge) som originallåtarna är på svenska. det skär i hjärtat och ryser i hela kroppen och till och med den lilla norrländska brytningen finns där. och dessutom är videon till can i (får jag?) nog det finaste i augusti månad som faktiskt pågår i elva minuter till.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar